La caratteristica più importante nella lingua araba è il fatto che la stragrande maggiornaza delle parole è formata da sole tre lettere chiamate radice, tutte le parole ottenute dall'aggiunta di prefisso, suffisso, vocale, o la modifica di una vocale breve trasmettono il concetto della radice, ad esmpio la parola kataba كَتَبَ che significa scrivere ha come radice le tre lettere k, t e b ك, ت, ب ,  da questa radice si ottengono, ad esempio,

- tutte le coniugazioni del verbo e quindi

كـَتـَبَ, كـَتـَبـْتُ, كـَتـَبـْتَ, كـَتـَبـْتِ....... الخ    imperfetto

يَكْتُبُ, أكـتـُبُ, يَـكْـتُـبُ, تَـكْـتـُبُ .......الخ     presente o futuro

اُكـْتـُبْ, أُكـْتُبوا .........الخ                       imperativo

- Nomi, sostantivi e aggettivi

كِـتـَاب                    libro

كاتـِب/كاتـِبة             scrittore, scrittrice

مَكـتـَبْ                   ufficio

مَكـتـَبة                   libreria                  

مَـكـْـتوب                scritto

كُـتِـبَ                    è stato scritto, riferita all'ignoto

ed altro ancora.

Nel corso delle lezioni e con la pratica si potrà, partendo dalla radice, formare molte parole senza particolare difficoltà.

N.B.        الخ ....   significa ecc... ed è l'abbreviazione di الى آخِرِهِ  (fino alla fine)